Onde a palavra aparece no livro
No prefácio, ao se dirigir ao filho, Iza Claudia escreve que deseja que quem lê o testemunho seja alcançado pelo mesmo amor que ele viveu.
“Ao ler esse testemunho, que você seja impactado pelo Espírito Santo e seja esthevanizado (seja evangelizado), que seu coração seja banhado pelo Amor de Cristo.”
No capítulo de 2021, um familiar de Esthevão explica o termo em um depoimento. A grafia ali é estevanizado, com a mesma ideia.
“Eu e outros milhares de pessoas fomos ‘estevanizados’, ou seja, completamente mudados após ter, com esse anjo, se encontrado.”
No capítulo de 2022, ao contar os dias no hospital, a autora diz que, mesmo diante da situação, alguns ali foram esthevanizados. E, no capítulo de 2009, uma seção que reúne depoimentos de profissionais e voluntários do hospital leva o título “Esthevanizados”.
O que a palavra quer dizer
Pelo uso no livro, a palavra junta dois sentidos. O primeiro é mudar de vida a partir do encontro com Esthevão: pessoas que o conheceram em casa, na igreja, na escola ou no hospital relatam que saíram diferentes. O segundo, indicado pela própria autora no prefácio, é ser evangelizado, isto é, conhecer o amor de Cristo.
Não é um termo técnico nem de dicionário. É um vocabulário da família e dos amigos, nascido da convivência com um menino que, segundo os depoimentos, deixava as pessoas mais gratas, mais pacientes e mais próximas de Deus.
De onde vem o nome Esthevão
No capítulo de 2019, Iza Claudia explica por que escolheu o nome do filho. Esthevão é um nome bíblico, ligado a Estêvão, o homem de Atos dos Apóstolos, capítulos 6 e 7, descrito como cheio de fé e do Espírito Santo.
A autora também registra os significados: Esthevão quer dizer príncipe coroado, e Abner quer dizer pai da luz. Ela escreve ainda que o nome da filha, Esther, significa uma estrela devidamente escondida.
Como a vida de Esthevão ajuda a entender a palavra
O livro conta que, ainda pequeno, Esthevão orava espontaneamente pelas pessoas, inclusive por desconhecidos que encontrava no hospital, e cantava louvores onde estivesse. Conta também que os aniversários dele eram celebrados com cultos de Ação de Graças que reuniam familiares, amigos e gente de várias cidades.
É nesse contexto de convivência e testemunho que a palavra ganha sentido: esthevanizado é, no livro, quem se deixou mudar por essa história.